台版 转自 轻之国度



图源：linpop



录入：kid



那是末班电车差不多就要开走，也就是凌晨十二点刚过的时候，在一间位于六本木繁华街边境的住商大楼地下，占地二十数坪的狭小酒吧中所发生的事。



店内有三名客人的身影。



一位是年近三十岁的男子。一头尚未及肩的长发被细心地染成茶色，要价看似不菲的浅米黄色西装搭配著紫色的针织领带与淡蓝色衬衫，手腕上还戴了高级名牌手表。一身行头看起来就像个有钱人家的公子哥儿，或者干练的年轻社长。



被这样的他所追求的，是坐在隔壁座位，看起来二十五岁上下，身著套装的上班族女性。也许是公司风气保守，又或者是她天生个性使然，脸上只化了淡妆，头发也扎成一卷结实的发髻，可谓平凡又不起眼的发型。



他与她一同坐在吧台最里面的座位聊天。



然后，说起这最后一位客人，就是与前述两人同样坐在吧台前，却离了四个座位之远，在吧台中央就座的学生服少年。只见他夸张地翘著二郎腿，以一副好似有十多年交情才会用的口吻，向站在面前的酒保不可一世地问道：



「……所以，报酬处理得怎样了？」



岁数在十五岁左右。



整体外貌就是极为普通的日本人打扮。身著位于都内的高中指定校服，一对单眼皮配上参差不齐的齿列，再搭以稍微突出的颧骨。头上顶著的，则是他这种岁数的男生，上美容院或理发厅除了长度之外什么都不指示而剪成的那种发型。



外表绝对称不上是帅哥，但也还不到会被批为其貌不扬的地步。一个班级里别说一个，至少会有数个这样的存在，位阶属于校园地位中层的一分子。毕业后不会留在任何人的记忆里，就是那样平凡的人物。



即使如此，若是硬要举出有哪一点非凡的地方，那就是正在与他对谈的人了。



「已经帮你汇到老地方去了。」



如此答覆的，是隔著吧台站在他正前方，身为这间酒吧店长的男性。



或许是六本木这地方的特性所致，这位店长并非日本人，而是拥有近两公尺身高的巨体，自称出身美国的黑人男性。即使是隔著黑色西装背心，都可以窥见他浑身结实壮硕的肌肉。



他的上臂比少年的大腿还来得粗壮，脸上有一道纵贯右眼的裂伤，伤痕一路向上延伸到剃得光秃的头顶。外貌简直就像从西洋电影中蹦出来的动作巨星。



「知道了。」



「还有，关于下份委托……」



「我想休个假。今天就先别『再来一份』了，另请高明吧。」



「……这样啊。」



这两人彼此不搭调的程度之高，就算像这样隔著吧台对话，仍透露出一股强烈的突兀感。尤其是身材不高不矮、不胖不瘦的这位亚洲少年，对粗犷黑人男子摆出桀骜不驯的态度，纵使事不关己，都教人看了不禁捏一把冷汗。



实际上，撞见这场面的男女两人，就确实因此显得坐立不安。他与她不时暗中投向少年的眼神中，明显表达出了少年是否会被酒保饱以老拳的浓烈担忧。就像「这小子真的没问题吗？」那种感觉。



不过，无论其他客人再怎么担心，当事人仍是丝毫不为所动。



肆无忌惮地换脚翘起二郎腿的少年，神态自若地说：



「再来一杯一样的。」



「你不是不想『再来一份』吗？而且你明天要上课吧。」



「无所谓，反正打瞌睡也不会被指指点点。」



「……这样啊。」



按少年所要求的，酒保再度开始调酒。



他熟练地挥舞冰钻，一转眼就削好一颗冰球。当冰球落入新准备好的酒杯时，酒保已经把手伸向吧台后方的酒棚拿起酒瓶。从酒瓶咕嘟咕嘟注入杯中的，是没有特别指定的双份烈酒。



随著酒保递上酒杯，浓郁的碘酒味搔动著少年的鼻腔。



「这玩意儿也差不多该进新货了呢……」



望著手上内容物所剩不多的酒瓶，酒保喃喃自语。



正如他所言，瓶内的酒只剩下四分之一左右。琥珀色的液体随著手臂晃动在瓶中摇曳生姿，因昏暗酒吧的间接照明绽放出闪耀的沉重光芒。



望著这道光景的少年，以稍偏严厉的语调开口：



「别搞到缺货喔。」



「……这酒可没那么好找。我尽量妥善处理就是了。」



「要是这玩意儿没了，就别想我再接你的委托。」



「好……好啦，保证会帮你准备。我有朋友喜欢这种酒。」



「那就好。」



少年就这样小口小口地啜著这杯刚调好的酒。



这一连串举止，实在都与现场过于不搭。要是这少年至少有张俊俏的脸庞，或许还有办法教人服气。偏偏他就是长得这么普通，极度地普通。单眼皮配上参差不齐的齿列，再搭以稍微突出的颧骨。



外表绝对称不上是帅哥，但也还不到会被批为其貌不扬的地步。一个班级里别说一个，至少会有数个这样的存在，位阶属于校园地位中层的一分子。平庸到无以复加，既平凡又普通的亚洲人，正因此，在现在这个瞬间，他与现场可谓极致地不搭调。



尤其是单边手肘撑在吧台上品酒的模样，已经到达有如喜剧的程度。当事人或许自以为有情调，但看在旁人眼里只教人焦躁、火大又羞耻到不忍直视。根本就是日后会被归类为黑历史的那种光景。



即使如此，若是硬要举出有哪一点非凡的地方，那就是正在与他对谈的人了。



「周一还有劳你再来光临。」



体格壮硕的酒保礼貌地说道。



「……我心情好的话。」



相貌平庸的少年冷淡地回答。



后者的举止正有如国中生的学艺会一般。



彻底地不搭调。



「喂喂，要来喔。真的拜托你了。」



望著以不耐表情喝酒的少年，酒保摆出举手投降的模样这么低语。



这位恶心的少年，名字就叫作西野五乡。



◇　◆　◇



这所位于都内的公立津沼高中，是一所极其普通的高中。学生素质普通，学校排名普通，也没什么成绩值得说嘴的社团活动。学生毕业后一半升学，一半就职。升学者进入有名私立或国立大学的，就只有全学年从上面数下来的那几个。就是这种程度。



因此理所当然，平时上课打瞌睡的学生不在少数。然而只限今天，只限现在这个时段，因正在实施的小考，教室内的学生们都向试题卷投以热切的眼神。无论是谁，都拚了命要填满答案卷上的答题空格。



要说有谁这时候还在打瞌睡的话，就只有西野了。



他正趴在桌上呼呼大睡。



过了一会儿，告知授课时间结束的钟声叮咚当咚地响起。



在答案卷回收完毕后，随著起立、敬礼的口令，课堂时间就此结束。



「那么，今天就到此为止。」



教师迅速地整理好教材，离开了教室。



与此同时，学生们也匆忙开始动作。方才的课堂是上午第四堂，因此，接下来的休息时间即为午休，所有的人都为了吃午餐而展开行动。有人是不约而同地往学生餐厅移动；有人是拔腿就朝购买部直奔。也有的人是与周围并桌，打开自备的便当。



在周围一片喧闹的嘈杂中，西野也静静地站起了身子。



「…………」



从衣著、外表，以至于成绩都极其普通的他，如果唯一有什么不凡的地方，那就是校内交友关系非常稀薄这点了。好比在现在这段午休时间里，他就没有可以共进午餐的朋友存在。



所以，他也只是慢条斯理地从座位起身，独自从走廊走向学生餐厅。



这时，有一道身影从背后逼近了这样的他。



「喂，西野。」



「……有何贵干，大竹老师？」



此人乃是级任导师──大竹清司老师。现年四十五岁的资深教员，担任科目为数学，还兼任该校的学年主任。深受学生们的好评，被视为一名懂得照顾学生又可赖的人物。



即使如此，若真要设法举出什么缺点，就是这几年来，头发开始略显稀疏这一点了。这不但是当事人的烦恼之一，而且被女学生问道「老师，你头发是不是不太妙啊？」的频率也越来越高，据说带给了他不小的压力。



「现国的山田老师跟我告状喽，再怎样也不能趁小考时打瞌睡吧。」



「对不起。」



教现代国语的山田老师，正是负责方才那堂课的教师。



看来是把打瞌睡惯犯的犯行向上司报告了。



「将来吃亏的可是你自己喔，你知道明年就是大考了吧。」



「不，个人的志向是以就职为目标──」



「就算这样，身为一名教师，还是不能放任你一堂课睡过一堂课啊。」



「……对不起。」



「算啦，之后记得注意点。」



「是。」



就这样，大竹老师念念有词地离去。



会如此啰唆，并非出自他有多么在意西野。只不过是身为教师，为了对在籍的众多学生尽到应尽之职责所发出的叮咛。就大竹个人而言，对西野在课堂上的态度也略有印象，因而只是在唠叨中混著叹气，心想「又来了」而已。



随口应付掉后，西野再度迈开停下的步伐，朝学生餐厅前进。



午休时的热闹走廊。



一步步地快速迈进。



结果就在转弯的地方，不小心与其他人撞个正著。



「唔……」



「呀……」



对方是一名女学生。西野虽然当场向后抽身，却无法完全闪过，双方身体还是发生了碰撞。看来对方原本是用跑的，过猛的劲势让这个女生失去平衡，大大摔了一跤。



顺带一提，西野只是身体有点晃动的程度。



「抱歉──」



谢罪的话语慌忙脱口而出。



「……没事吧？」



语调之所以会略显古怪，乃是因为西野的价值观有些许异于常人之处。他好像以为讲话稍微带刺会显得很酷，只可惜实际上并不止于「稍微」的程度，同时也只得到同班同学们「一点都不酷」的负评。



不过，这样的事实截至目前为止都从未传进他的耳里。「八成是国中时会罹患的那种病，一路拖到进高中了都还没好吧」，这是远远围观他的同班同学们给他的单方面评价。



「该道歉的人是我。都怪我太赶了。」



至于这位跌坐在地上的女学生，正维持著屁股贴地的姿势抬头仰望西野。



对方是隔壁班上的可人儿，名叫萝丝•瑞普曼。在这间普通至极的学校里，若要找出非凡的学生，第一个会被抢先提出来的就是她的名字。她就是这样的存在。



几个月前才被编入班级的她，本人自称是土生土长的英国人。年龄与西野同为十六，以这个岁数，尤其又以外国人女性而言，她的身高远低于平均，大约只有一百三十公分上下。此外还留了一头令人印象深刻的金色过腰直发。



与身高相符的，是一张稚气未脱的脸蛋。而她肌肤的雪白程度，就算以白人为标准依然相当醒目。要是被她那双水灵灵的蓝色大眼珠凝视，就算并非本意，态度也会不自觉地软化。她就是这么一个可爱的少女。



某些因此讨厌她的女学生小圈子里，都私底下管她叫金发萝莉。



遽闻此事也令部分萝莉控表示非常感兴趣。



「不，是我比较不好意思。」



西野努力地维持平稳语调答腔。



随后，她就向西野伸出了自己的右手。



「能劳烦你扶我一把吗，西野同学？」



萝丝在伸手的同时，还轻轻拋了记媚眼。要是其他学生依样画葫芦，只怕会让人想二话不说就朝脸揍下去。但在萝丝超凡的可爱外表衬托下，此举甚至显得有些自然，因此西野也老实地点了头。



「呃，嗯……」



气势有点被压过的西野，举起一只手朝萝丝伸去。



然后一口气将她拉起。



「谢谢你。」



「不会……」



「那我就先告辞喽。」



才刚从地上起身，萝丝就活泼地跑步离开了。



不自觉地朝她在走廊上的背影望去，西野咕哝起来：



「……好意思讲，从上个月起已经撞了我几次了。」



上周的事发地点是在楼梯间。



当时撞得西野差点要从楼梯上跌下来。



◇　◆　◇



一成不变的放学风景。隶属回家社的西野，随著宣告第六堂课结束的钟声敲响起脚离开教室，快步踏上了归途。无论是响彻校园，邻近周边都听得见的运动社团喊叫声，还是不知从何处传来的吹奏乐社团演奏声，对西野来说似乎都进不了耳里。



而事情就发生在这样的归途上。



走在通勤路线上的西野，身旁出现了一辆靠往路边的汽车。是已经停售的外国产coupé，一辆要价数千万日币的高级车。要是换成识货的，看到这辆有钱也买不到的珍奇车款，搞不好会上前要求拍张照也说不定。只可惜，呆呆望著这台车的西野对此是一窍不通。



「嗨～正在回家的路上吗？」



从汽车内露脸的驾驶朝西野搭了话。



「……你想干嘛？」



答腔的西野丝毫不隐瞒内心的不悦。